公式から2通りの表記が推奨されています(統一してくれ)
最近のトレンドではホームページからの引用はホームページアドレスを載せる、となっていますので1つ目が正統派と思われます
1つ目
Jobson MD. Second-generation antipsychotic medications: pharmacology, administration, and side effects. Post TW, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. https://www.uptodate.com (Accessed on January 02, 2021.)
解説
(そのセクションの)著者名. (そのセクションの)題名. Post TW, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. https://www.uptodate.com (Accessed on 月(アルファベット表記) 日付(1桁の場合は10の位を0表記:例02), 年.)
2つ目
Marion DW.Pacing the diaphragm: Patient selection, evaluation, implantation, and complications.In: UpToDate, Post TW (Ed), UpToDate, Waltham, MA.(Accessed on January 04, 2018.)
解説
(そのセクションの)著者名. (そのセクションの)題名. In: UpToDate, Post TW(Ed). UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. https://www.uptodate.com (Accessed on 月(アルファベット表記) 日付(1桁の場合は10の位を0表記:例02), 年.)
分かりづらいのですが、著者名、題名、引用した日付のみ変更し、それ以外のPost TW～Waltham, MA.～https://www.uptodate.comまでは変更する必要はなく共通の社名等です
2つでPost TWのあとのEdの大文字小文字表記だったりIn: UpToDateだったり細かな違いはありますがUpToDateの推奨は前者が無難かと思います
後者はUpToDateの日本語のサポートサイトなので古い可能性があります
※参考文献
・https://uptodate-communities.force.com/customers/s/article/How-do-I-cite-an-UpToDate-topic?language=ja
・https://www.wolterskluwer.com/en/solutions/uptodate/policies-legal/linking-policy